""Worstward Ho", 1981 geschrieben, 1983 erstveröffentlicht, ist einer der letzten Prosatexte Samuel Becketts. In dem radikalen Spätwerk entwickelt ein Schreibender/Sprechender mit einem Minimum an Wörtern einen stark rhythmisch orientierten Worte/Wörterfluss, der sich wie ein Befreiungsschlag von den sinnträchtigen Mitteilungen oder auch wie ein endgültig scheinender Abschied von der Außenwelt ausnimmt. Der Wiener Dichter Ernst Jandl (1925- 2000) und der französisch-amerikanische Schriftsteller Raymond Federman (1928- 2009) interpretieren den Text in ihrer Lesung der englischen Originalfassung und der deutschen Übersetzung grundverschieden, beide Ansätze werden zusätzlich in einer Montage konfrontiert."
Samuel Barclay Beckett (1906- 89), irischer Schriftsteller. 1969 Nobelpreis für Literatur. BR-Hörspiele, u. v. a. "Crescendo" (1995), "Schlecht gesehen, schlecht gesagt "(2004), "Um abermals zu enden und anderes Durchgefallenes" (2004), "Pochade radiophonique" (2005).
...