Eine Nacht außer Haus

⏰ 66 Min.

🎬 Regie: Fränze Roloff

Übersetzung: Willy H. Thiem

🛠 Bearbeitung: Willy H. Thiem

🎤 Mit: Günter Schramm, Tilly Breidenbach, Gino Doni, Rolf Becker, Erwin Scherschel, Max Nemetz, Emil Lohkamp, Hermann Menschel, Hans Stetter, Gisela Vesco, Marianne Lochert, Heide Joram, Robert Neegele, Uwe Dallmeier, Dagmar Altrichter

Die Wirkung von Harold Pinters Hörspiel "Eine Nacht außer Haus" aus dem Jahr 1959 beruht auf den scheinbar einfachen Dialogen, die Unausgesprochenes anklingen lassen und deren Mehrdeutigkeit sich erst nach und nach erschließt. Im Mittelpunkt des Stücks steht ein junger Mann, der in völliger psychischer Abhängigkeit von seiner Mutter lebt. Albert ist Angestellter einer Versicherungsfirma. Seine Mutter will ihn kaum aus dem Haus lassen, für sie ist er der kleine Junge und Ersatz für den verstorbenen Ehemann zugleich. Die Kollegen nehmen ihn nicht für voll und hänseln ihn. Als er bei einer Betriebsfeier eines Übergriffs auf eine junge Kollegin beschuldigt wird, eskaliert die Situation.

Pinters dramatischer Stil ließe sich als symbolischer Realismus charakterisieren. In knappen, prägnanten Situationen stellt er die Gefühlswelt und das Alltagserleben seiner Figuren dar. Aber diese Situationen haben für die Personen bestimmte symbolische Bedeutungen, die sich, ineinandergreifend, zur dramatischen Fabel fügen.

Harold Pinter (1930–2008) war ein britischer Theater-, Drehbuch- Hörspielautor und Regisseur, der in den 50er und 60er Jahren des 20. Jahrhunderts zu den "Angry Young Men", den "Zornigen jungen Männern" zählt, so genannt nach John Osbornes Theaterstück von 1957 "Blick zurück im Zorn". In den 1980er Jahren begann er sich politisch zu engagieren und trat gegen Krieg und Menschenrechtsverletzungen ein. Berühmt ist seine Rede, die er anlässlich der Nobelpreisverleihung 2005 hielt, in der er heftige Vorwürfe gegen die amerikanische und die britische Regierung erhob.

Ursendung: 07.11.1960

📥 Link zum Download

...

hoerspieltipps.net

Hörspielbearbeitung - ein Hörspiel von Harold Pinter, hr 1960