⏰ 54 Min.
🎬 Regie:
Thomas Leutzbach
Übersetzung:
Hans-Joachim Hartstein
Dramaturgie:
Ursula Schregel
Technische Realisierung:
Jochen Scheffter,
Monika Volger
Regieassistenz:
Jasmin Schäffler
🛠 Bearbeitung:
Barbara Engelmann
🎤 Mit:
Udo Wachtveitl,
Tim Seyfi,
Horst Sachtleben,
Ralf Wolter,
Claudia Urbschat-Mingues,
Helmut Stange,
Mario Irrek,
Oliver Mallison,
Tommi Piper,
Götz Argus,
Murali Perumal,
Sebastian Hofmüller
Leonardo Padura, geboren 1955 in Havanna, wurde mit seinem Romanzyklus "Das Havanna-Quartett" international bekannt. Alle vier Teile hat der wdr 2007 und 2008 als Hörspiele produziert. Vielfach ausgezeichnet, liefert Padura mit seinen poetischen Kriminalromanen nicht nur spannende Stoffe, sondern gleichzeitig hervorragende Milieustudien der kubanischen Gesellschaft.
hoerspielTIPPs.net:«Nach dem "Havanna"-Quartett (Ein perfektes Leben, Handel der Gefühle, Labyrinth der Masken und Meer der Illusionen) setzt der WDR auch den jüngsten Conde-Roman "Der Schwanz der Schlange" als Hörspiel um. Ich bin kein großer Fan dieser Produktionen, sie haben bestenfalls soliden Unterhaltungswert. Die Storys leben letztlich vom besonderen kubanischen Flair, was in der Umsetzung aber nur bedingt Platz hat.
In diesem Hörspiel fehlt Letzteres nahezu ganz, auch das besondere chinesische Flair, was in diesem Teil eine Rolle spielt, ist sehr nüchtern geraten. Es bleibt ein solider Krimi, der in der Ausgestaltung zu beliebig ist. Der Plot an sich ist auch nicht interessant genug, um hier den Hörer inhaltlich in den Bann zu schlagen. Obgleich die Sprecher fast durch die Bank sehr gut sind, kann ausgerechnet Udo Wachtveitl als Hauptakteur keine Akzente setzen, das ist ihm in früheren Episoden schon deutlich besser gelungen.
Für meinen Geschmack war auch dieses Hörspiel wieder kein Glanzpunkt. Mich konnte man auch im fünften Anlauf nicht überzeugen, auch hier bleibt es - wie der Schnitt der Reihe - nicht mehr als durchschnittliche Krimikost.»
Ursendung: 02.03.2013
...
